（公財）新潟県国際交流協会では、近年増加している在住外国人と彼らを受け入れる地域住民との相互理解の推進を目的として、日常会話で役立つ指さしコミュニケーションツール「ともだちカード」を作成しました。

【ともだちカード】
■言　　　語：　やさしい日本語、英語、中国語、ベトナム語、インドネシア語
■内　　　容：　あいさつ、自己紹介、質問、食べ物、休日、仕事、町内会、ごみ出し、相談等
■配置場所：　（公財）新潟県国際交流協会、FRCN外国人相談センター新潟　他
■電子データ：　本ページの添付ファイルからpdf版をダウンロードいただけます。
■協　　　力：　NIA留学生交流推進員、新発田市の協力と一般財団法人自治体国際化協会の助成事業により作成されました。

【「ともだちカード」についての問合せ先】
公益財団法人新潟県国際交流協会
〒950-0078　新潟市中央区万代島5-1万代島ビル2Ｆ
TEL：025-290-5650　FAX：025-249-8122
Eメール：nia21c@niigata-ia.or.jp

+ ともだちカード（pdf版）(pdf)